Transcribing Oral History

I learned a lot about oral history during my Masters project. At that time, I developed my own process for transcribing using Audacity and a plaintext editor; since then I’ve been hired to help on several academic oral history projects.

I’ve left Audacity behind, and switched to using a combination of ExpressScribe and GoogleDocs for this work. Some clients also request help selecting audio recording equipment, file organizing, storage and backup.

With the Breaking the Colour Barriers project, I began with transcribing and was later asked to do interview indexing as well.

Breaking the Colour Barriers acknowledges the support of the Ontario Trillium Foundation, the Chatham Sports Hall of Fame, the Chatham-Kent Black Historical Society, the Multicultural History Society of Ontario, the Department of History (University of Windsor), Leddy Library (University of Windsor), Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences (University of Windsor), and many individuals.

Screenshot of Breaking the Colour Barrier Interviews available at http://cdigs.uwindsor.ca/BreakingColourBarrier/exhibits/show/oral-history/oral-histories

Breaking the Colour Barrier Interviews

 

Digitizing Texts

In late 2016, I was hired by the Essex-Kent Mennonite Historical Association to begin digitizing their collection to share online. After some copyright research and consultation with the Archives volunteers, we set a priority list and established a place to begin. The group has published 14 books about local Mennonite history since they incorporated in 1987 and these books could be useful to local and Mennonite historians, and the local Mennonite high school. Together, we identified this as the best place to begin.

Screenshot of EKMHA's online repository at ekmha.ca/collections

EKMHA’s online repository at ekmha.ca/collections

I worked on every stage of this project, from identifying current best practices, scanning equipment, OCR software, and repository options, to doing the scanning, OCR, metadata, publishing, and training and supervising volunteers to help.

The repository is built using self-hosted Omeka with a custom theme designed to match the organization’s website. In 2012, EKMHA hired me to convert their static html site built using MS Word to something more modern looking and easier to update. After four years, that site needed to be upgraded and updated before adding the Omeka repository. The result launched in early 2017: a combination WordPress and Omeka site that meets the organizations needs and is easy to update and maintain.

When the 14 books were complete, the project moved to digitizing high school yearbooks from United Mennonite Educational Institute (UMEI), 1947-1980, local senior biographies written by UMEI history students, and EKMHA’s newsletter. The online collection continues to grow.

The repository is available at www.ekmha.ca/collections/